NHKは公式サイトで24時間ライブ配信している国際放送の中国語字幕に、尖閣諸島の中国側呼称である「釣魚島」と表示されていたと発表した。
英語のテレビ放送の音声を基に、グーグルのAI翻訳機能を使用して多言語字幕を表示していたが、NHKは翻訳の精度が不安定だとして、全ての字幕をとりやめた。

やっちまったな(´･ω･)

倒れそうだな(´･ω･)