
《文在寅大打撃》いまや韓国の「恥ずかしい人物」側近チョ・グク氏の「自爆ブーメラン」ツイート
崔 碩栄3時間前
(略)
(2)謝罪する人はもっと叩け
毎日のように発覚する新たな不正疑惑にマスコミや国民からの非難が徐々に高まっていた8月26日、
曺氏は「国民の皆さんに申し訳ない」と2日連続で謝罪した。9日に法務長官候補に指名されてからここまで
「陳謝」に近い表現は初めてで、彼の支持勢力からは、「もう十分じゃないか」という擁護、同情論も
聞こえてきた。しかしこの時も彼の首を絞めたのは過去の「自分」だった。
2016年11月29日、当時辞任を迫られた朴槿恵前大統領が対国民談話で謝罪の意を表明した時、
曺氏は中国の文豪魯迅の言葉を引用し以下のようなツイートを残した。
「人を噛む犬が川で溺れた時、その犬を助けてはいけない。むしろもっと棒で叩き潰すべきだ。そうしないと、
犬は岸へはい上がってまた人を噛む」 (魯迅 1929)〔2016年11月30日、Twitter〕
また、2010年李明博政権当時、外交通商部長官が娘の不正採用疑惑で辞任する前に謝罪をした時には
次のような書き込みをして話題になった。
蠅が前足をこすり合わせるのを見て謝罪していると錯覚するな。蠅が前足をこすり合わせるのは何かを吸い取ろうと
準備をしているのだから、叩いて捕えなければならないときだ。〔2010年9月、Facebook〕
(3)公人は一般人のウソを訴えてはならぬ
8月20日、曺氏は疑惑の中心にいる娘が「ポルシェを持っている」という噂がSNSを通じて広がると、
それは根拠のない「デマ」だとその噂を広げたネットユーザーを検察に告訴した。これに反発した
ネットユーザーたちが持ちだしたのは、やはり彼の過去の発言だった。
市民と言論は「公的人物」について完璧な情報を持つことができない。したがって公人に対する検証過程において
部分的に虚偽が含まれていることが明らかになったとしても法的制裁が下されてはならない。〔2013年5月30日、Twitter〕
彼の主張によると、彼はネットユーザーを告訴してはならないということだが、彼は警告もなく、
即刻、検察に告訴するという手段を選んだ。
(略)
https://bunshun.jp/articles/-/13753?page=1