「どうぶつの森 ポケットキャンプ」海外評価まとめ - GamesIndustry.biz Japan Edition
http://jp.gamesindustry.biz/article/1711/17112701/
━━ 広く愛されたシリーズの，忠実だが意見の分かれるポケットサイズのリメイク。マイクロトランザクション（ゲーム内課金）に毒されている。━━
どうぶつの森は何年もの間スマートフォンでのリリースが叫ばれていたタイトルだった。
しかし，いまそれがついにここにある。どのように取り上げられたのだろうか？
シリーズとして見ると，どうぶつの森はほぼ全世界から敬意を持って扱われている。
ネット上のネタ文化に燃料を供給しただけではなく，ゲーム界での楽しく暖かいお風呂に相当するものだった。
しかしながら，どうぶつの森 ポケットキャンプに対する評価はいささか意見が分かれるものとなっていた。
（中略）
これより遥かに批判的なのは Ars TechnicaのSam Machkovech氏だ（参考URL）。
氏はゲームのコアな体験やFree-to-Playのメカニズムには感銘を受けていない。
「結論として，これはどうぶつの森ではありません」と氏は書いている。
「これは詐欺です。任天堂は，同社で最も家庭向けなタイトルの一つに
このような略奪行為を加えたことを恥じるべきです。これはまさに全体的な再設計の不足にほかならず，
この輝かしいシリーズでFarmVilleレベルの汚点になるでしょう」
氏は同様に，どうぶつの森の典型的なスタンドアロンエリアを支持する
相互接続された世界からかけ離れた構成についても非常に批判的だ。
「珍しい虫や魚の姿を見かけたら，持ち物を取り替えて活用するような自由度が高く
創発的なゲームプレイの代わりに，特定の場所に向かって資材が尽きるまでゴミを育てるのです」と氏は語る。
さらに，新たに紹介された生産システムは，単に「ゲーム内に通貨混乱の
スープをぶちまけるモノ」と失望をもって迎えられている。
http://jp.gamesindustry.biz/article/1711/17112701/
━━ 広く愛されたシリーズの，忠実だが意見の分かれるポケットサイズのリメイク。マイクロトランザクション（ゲーム内課金）に毒されている。━━
どうぶつの森は何年もの間スマートフォンでのリリースが叫ばれていたタイトルだった。
しかし，いまそれがついにここにある。どのように取り上げられたのだろうか？
シリーズとして見ると，どうぶつの森はほぼ全世界から敬意を持って扱われている。
ネット上のネタ文化に燃料を供給しただけではなく，ゲーム界での楽しく暖かいお風呂に相当するものだった。
しかしながら，どうぶつの森 ポケットキャンプに対する評価はいささか意見が分かれるものとなっていた。
（中略）
これより遥かに批判的なのは Ars TechnicaのSam Machkovech氏だ（参考URL）。
氏はゲームのコアな体験やFree-to-Playのメカニズムには感銘を受けていない。
「結論として，これはどうぶつの森ではありません」と氏は書いている。
「これは詐欺です。任天堂は，同社で最も家庭向けなタイトルの一つに
このような略奪行為を加えたことを恥じるべきです。これはまさに全体的な再設計の不足にほかならず，
この輝かしいシリーズでFarmVilleレベルの汚点になるでしょう」
氏は同様に，どうぶつの森の典型的なスタンドアロンエリアを支持する
相互接続された世界からかけ離れた構成についても非常に批判的だ。
「珍しい虫や魚の姿を見かけたら，持ち物を取り替えて活用するような自由度が高く
創発的なゲームプレイの代わりに，特定の場所に向かって資材が尽きるまでゴミを育てるのです」と氏は語る。
さらに，新たに紹介された生産システムは，単に「ゲーム内に通貨混乱の
スープをぶちまけるモノ」と失望をもって迎えられている。
